Politique de confidentialité

1. Confidentialité en bref

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Cette politique de confidentialité vous informe des données collectées lors de votre visite sur ce site web et de leur utilisation. Le site web est conçu pour collecter le moins de données personnelles possible.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

3. Fichiers journaux du serveur

Le serveur web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux dits du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement :

• Adresse IP de l'appareil demandeur
• Date et heure de la requête
• Nom et URL du fichier demandé
• Volume de données transférées
• Type et version du navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• URL de référence (page précédemment visitée)

La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime pour la mise à disposition technique et la sécurité du site web). Les fichiers journaux sont automatiquement supprimés après 14 jours.

4. Pas de cookies

Ce site web n'utilise aucun cookie — ni techniquement nécessaire ni facultatif, ni propre ni de tiers. Aucune information n'est stockée sur votre appareil.

5. Pas de suivi ni d'analyse

Ce site web n'utilise aucun outil de suivi, service d'analyse (tel que Google Analytics) ni technologie publicitaire. Votre comportement de navigation n'est ni enregistré, ni analysé, ni partagé avec des tiers.

6. Pas de stockage de données personnelles

Au-delà des fichiers journaux du serveur techniquement nécessaires, nous ne collectons, ne stockons ni ne traitons aucune donnée personnelle. Il n'y a pas de comptes utilisateur, pas d'inscription, pas de fonctionnalité de newsletter et pas de formulaires de contact.

7. Géolocalisation du navigateur

Ce site web offre une fonction optionnelle de géolocalisation du navigateur pour calculer les distances et les temps de trajet. Cette fonction n'est activée qu'avec votre consentement explicite. Votre position est stockée uniquement comme paramètre dans l'URL de la page et reste sur votre appareil. Si vous partagez l'URL, la position est visible dans le lien partagé. Il n'y a pas de stockage permanent de votre position côté serveur.

8. Services externes

Pour afficher des cartes, des données climatiques et des photos, les services externes suivants sont intégrés. Lors de l'accès à ces services, votre adresse IP peut être transmise à l'opérateur respectif :

• OpenStreetMap / Leaflet (affichage de cartes) — OpenStreetMap Foundation, Royaume-Uni
• Open-Meteo (données météorologiques et climatiques) — Open-Meteo, Suisse
• OSRM (calcul d'itinéraires) — Project OSRM, open source
• Nominatim (géocodage) — OpenStreetMap Foundation, Royaume-Uni
• Unsplash (photos) — Unsplash Inc., USA
• Wikimedia Commons (photos) — Wikimedia Foundation, USA

La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime pour une présentation fonctionnelle du site web).

9. Chiffrement SSL/TLS

Ce site web utilise le chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par l'icône de cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

10. Vos droits

En vertu du droit applicable, vous avez le droit de :

• Accéder à vos données stockées (art. 15 RGPD)
• Rectifier des données inexactes (art. 16 RGPD)
• Effacer vos données (art. 17 RGPD)
• Limiter le traitement (art. 18 RGPD)
• Portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Vous opposer au traitement (art. 21 RGPD)

11. Contact

Si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données personnelles, veuillez contacter :

12. Droit de déposer une plainte

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles. L'autorité de contrôle compétente pour nous est :